Il detto dal contenuto enigmatico di Protagora si trova nel Teeteto di Platone in 152 a
| ‘πάντων χρημάτων μέτρον’ ἄνθρωπον εἶναι, ‘τῶν μὲν ὄντων ὡς ἔστι, τῶν δὲ μὴ ὄντων ὡς οὐκ ἔστιν.’ | l’uomo è misura di tutte le cose, di quelle che sono in quanto sono e di quelle che non sono in quanto non sono . trd. Franco Tarducci |
Nei verss. seguenti poi la discussione fra Socrate e Teeteto prosegue su Protagora.