| χρὴ εὖ μάλα πολλῶν ἵστορας φιλοσόφους ἄνδρας εἶναι. Fragmentum B 35 | È necessario che gli uomini filosofi siano davvero ricercatori di molte cose. trd. Franco Tarducci |
Il termime φιλοσόφους si può rendere in italiano con “ amanti della sapienza” invece di “ filosofi”.